Họ lén đi suối nước nóng, đắm mình trong đam mê. Dù biết tình yêu này nguy hiểm, Karen vẫn không thể cưỡng lại. Làm chủ nhiệm một lớp, cô được học sinh yêu mến nhờ sự tận tâm. Họ lén lút hẹn hò và địt nhau, đến suối nước nóng, tận hưởng những phút giây yêu đương nồng cháy.