Sex viesub, Mối tình vụng trộm với cô hàng xóm xinh đẹp Shiromine Miu